语言、文字 >
关于翻译理论与奈达的选题分析报告
主题概览
1. 研究动态
下图是"翻译理论*奈达"2010年至今的研究趋势。
2010年以来，发文较多的学者是：李美涵(1篇),段成(1篇),袁彬(1篇),翟长红(1篇),周娜(1篇),马建丽(1篇),欧梨成(1篇),王明月(1篇),方仪力(1篇),刘润泽(1篇)。下图是作者合作网络图。
发文数量较多的机构有：辽宁医学院外语教研部(2篇),成都理工大学(1篇),成都体育学院(1篇),武汉轻工大学外国语学院(1篇),中国传媒大学外国语言文化学院(1篇),中国科学院自动化研究所(1篇),广东外语外贸大学(1篇),四川大学(1篇),南京大学(1篇),南京中医药大学(1篇)。
发文数量较多的期刊有：《电影评介》(3篇),《中国翻译》(3篇),《外国语文》(3篇),《太平洋学报》(1篇),《成都体育学院学报》(1篇),《中国教育学刊》(1篇),《当代电影》(1篇),《上海翻译》(1篇),《河北大学学报(哲学社会科学版)》(1篇),《吉首大学学报(社会科学版)》(1篇)。
2. 历年研究发展态势变化
发文较多的学者成果
1. 李美涵 成都理工大学
论文成果：
“政治等效”框架下的中国政治语言翻译策略研究——以习近平海洋外交系列演讲为例 2015
2. 段成 成都理工大学
论文成果：
“政治等效”框架下的中国政治语言翻译策略研究——以习近平海洋外交系列演讲为例 2015
3. 袁彬 成都体育学院
论文成果：
语言学翻译理论视角下的体育英语翻译研究 2019
负责及参与基金：
成都体育学院科创团队项目“中华传统体育文化外译”(EI169010Z)
四川省教育厅科研项目“体充赛事翻译”(D60070410)
国家社会科学基金项目“一带一路”视域下中华武术文库外译研究(17BTY034)
四川省哲学社会科学规划项目“体育英语翻译研究”(SC15WY003)
4. 翟长红 武汉轻工大学
论文成果：
突破翻译理论与翻译实践的樊篱——评《基础笔译》 2016
5. 周娜 辽宁医学院
论文成果：
从功能对等角度看《杨德财征婚》的字幕翻译 2014
6. 马建丽 中国传媒大学
论文成果：
英语动画电影中俚语的语言特点及翻译策略研究——以2002—2019年奥斯卡最佳英语动画长片为例 2020
微信登录查看完整版分析结果
查看完整详细报告请关注“选题宝”↓↓↓
推荐报告
提示
图书馆已开通选题宝平台使用权限，欢迎使用各项功能。
提示
暂未绑定手机号，现在去绑定手机号
好的
查看失败
非常抱歉，您的余额不足，请充值后再查看，谢谢合作
去充值
请使用微信扫描下方二维码
关注公众号后自动登录