历史、地理 >
关于德国与汉学的选题分析报告
主题概览
1. 研究动态
下图是"德国*汉学"2010年至今的研究趋势。
2010年以来，发文较多的学者是：范劲(6篇),李雪涛(4篇),刘毅青(4篇),韩振华(3篇),WANG(3篇),孙国亮(3篇),赵娟(3篇),吴晓樵(2篇),姚军玲(2篇),刘毅青(2篇)。下图是作者合作网络图。
发文数量较多的机构有：华东师范大学中文系(10篇),上海外国语大学德语系(5篇),绍兴文理学院人文学院(4篇),北京外国语大学中国语言文学学院(3篇),上海外国语大学文学研究院(3篇),中央美术学院博士后流动站(3篇),北京外国语大学(3篇),华东师范大学历史学系(2篇),北京外国语大学国际中国文化研究院(2篇),对外经济贸易大学外语学院(2篇)。
发文数量较多的期刊有：《国际汉学》(35篇),《中国比较文学》(8篇),《读书》(6篇),《德国研究》(5篇),《华文文学》(5篇),《文艺研究》(4篇),《中国文学研究》(3篇),《小说评论》(3篇),《国外社会科学》(3篇),《同济大学学报(社会科学版)》(3篇)。
发文较多的学者成果
1. 范劲 华东师范大学
论文成果：
世界文学家孔子:德国文学史系统的孔子塑造 2020
当代德国汉学关于中国认知的元方法论之争 2020
民主德国的中国文学研究——一个系统论视角 2019
《肉蒲团》事件与中国文学的域外发生 2019
鲁迅研究在德国 2018
“文学中国”的内在结构:德国的中国文学史书写 2018
负责及参与基金：
上海市曙光计划项目“对德国的中国文学研究的系统论考察”（项目批准号:13SG26）的阶段性成果
国家社科基金重大项目“百年来中国文学海外传播研究”（项目批准号:12&ZD161）的阶段性成果
上海市曙光计划项目“对德国的中国文学研究的系统论考察”（13SG26）
国家社会科学基金重大项目“百年来中国文学海外传播研究”（批准号:12&ZD161）成果
国家社科基金项目“卢曼系统论在‘世界文学’框架塑造上的应用研究”（项目批准号:19BWW007）的阶段性成果
2. 李雪涛 北京外国语大学
论文成果：
中国学界中德关系史研究四十年 2021
20世纪上半叶德国汉学家对中国科技史的研究 2017
“鲁迅对中国革命的贡献”——王澄如及其以鲁迅为题的博士论文 2017
与顾彬对谈翻译与汉学研究 2014
3. 刘毅青 绍兴文理学院
论文成果：
不可译性:顾彬误译论之商榷 2016
跨文化视野里中国美学的学术自觉——从卜松山谈起 2016
作为哲学创造的哲学翻译:以西方汉学为借镜 2015
作为中国现代审美意识的“忧郁”——顾彬论中国现代性的启示与不足 2015
负责及参与基金：
中国博士后特别资助（2013T60660）
国家社科基金（09CZW010）
国家社会科学基金项目“20世纪下半叶西方汉学家的中国美学研究”（09CZW010）
国家哲学社会科学研究基金一般项目“二十世纪下半叶西方汉学家的中国美学研究”（09CZW010）的研究成果
绍兴市项目“绍兴20世纪文化名人在德国的影响力研究———以鲁迅为例”（125404）
4. 韩振华 北京外国语大学
论文成果：
“内在超越”:宗教性的,还是批判性的?——访罗哲海教授 2019
“一般风景,两样心情”——罗哲海与朱利安孟子诠释之分歧 2017
“当代汉语哲学”的建构——与何乏笔博士谈哲学与汉学 2013
负责及参与基金：
北京外国语大学基本科研业务费青年学术创新团队支持计划（2016JT001）;北京外国语大学“中青年卓越人才支持计划”（2016-ZYQNJS-001）的阶段性成果
中央高校基本科研业务费专项资金资助(2016JT001、2016QZ004)
北京市社会科学基金一般项目(16ZXB006)
北京市社会科学基金一般项目“1990年以来西方儒学研究的新进展及理论回应”(16ZXB006)
教育部人文社会科学研究一般项目“他乡有夫子:欧美的《孟子》译介与诠释研究”（项目批准号10YJC720013）阶段性成果
国家社会科学基金一般项目“船山学的跨文化发展与当代建构研究”(17BZX049)的阶段性成果
5. WANG
论文成果：
雷德侯与中国艺术史 2017
林小发与首部德文全译本《西游记》 2017
当代德国汉学家柯马丁 2017
6. 孙国亮 上海外国语大学
论文成果：
沈从文在德国的译介史述与接受研究 2021
张洁作品在德国的译介与接受研究 2019
德国《东亚文学杂志》对中国现当代文学的译介与阐释 2019
负责及参与基金：
上海市教委科研创新重点项目阶段性成果，项目编号：14ZS161
中央高校基本科研业务费资助
国家社科基金一般项目“中国当代名家名作德语译介数据库建设与传播影响研究”（项目编号：20BZW179）的阶段性成果
上海市教委科研创新重点项目（14ZS161）
社科基金立项情况
与"德国,汉学"相关的国家社科基金立项数量共1项，其中2020年立项1项；立项项目中，1项属于一般项目；
国家社科基金立项题目：
清末民初德国汉学家中国观建构研究.黄怡容 青岛大学 2020
与"德国,汉学"相关的教育部人文社科一般项目立项数量共4项，其中2021年立项1项，2019年立项1项，2014年立项1项，2010年立项1项；立项项目中，3项属于青年项目，1项属于青年基金项目；
教育部人文社科一般项目立项题目：
德国汉学家顾彬的文学翻译思想及其影响研究.周奕珺 中国海洋大学 2021
国际汉学视野下儒家文化在当代德国的传播研究.巫莉丽 青岛科技大学 2019
德国汉学家福兰阁论中国.黄怡容 青岛大学 2014
德国汉学对于中国当代文学的翻译与研究.谢淼 湖南师范大学 2010
微信登录查看完整版分析结果
查看完整详细报告请关注“选题宝”↓↓↓
推荐报告
提示
图书馆已开通选题宝平台使用权限，欢迎使用各项功能。
提示
暂未绑定手机号，现在去绑定手机号
好的
查看失败
非常抱歉，您的余额不足，请充值后再查看，谢谢合作
去充值
请使用微信扫描下方二维码
关注公众号后自动登录