文学 >
关于汉学的选题分析报告
主题概览
1. 研究动态
下图是"汉学"2010年至今的研究趋势。
2010年以来，发文较多的学者是：张西平(22篇),罗检秋(14篇),秋叶(12篇),张冰(11篇),李真(10篇),WANG(10篇),韩振华(10篇),阎国栋(9篇),刘毅青(9篇),卢梦雅(8篇)。下图是作者合作网络图。
发文数量较多的机构有：北京外国语大学国际中国文化研究院(49篇),中国人民大学文学院(32篇),山东大学儒学高等研究院(23篇),北京师范大学文学院(23篇),南京大学文学院(22篇),四川大学文学与新闻学院(21篇),北京外国语大学(20篇),南开大学外国语学院(19篇),中国社会科学院文学研究所(19篇),山东大学外国语学院(18篇)。
发文数量较多的期刊有：《国际汉学》(481篇),《中国翻译》(45篇),《中国比较文学》(44篇),《读书》(44篇),《华文文学》(37篇),《国外社会科学》(32篇),《孔子研究》(31篇),《文学评论》(28篇),《中国文化研究》(27篇),《红楼梦学刊》(26篇)。
发文较多的学者成果
1. 张西平 北京外国语大学
论文成果：
从译入到译出:谢天振的译介学与海外汉学研究 2021
文化自觉是根本 2021
翻译与汉学研究 2020
建立一种批评的中国学 2020
作为国际学术事业的汉学研究 2020
改革开放以来中国海外汉学（中国学）研究的进展与展望（1978—2019） 2020
袁同礼:中国西方汉学文献学的奠基人 2020
作为专门史的海外汉学 2020
全球化时代的汉学研究 2019
海外汉学(中国学)研究模式探究 2019
罗明坚《中国地图集》在西方汉学史上的重要贡献 2019
编后记:新时期国际汉学研究的开拓者:追思李学勤先生 2019
编后记:守护人文学术的家园 2018
编后记:汉学家研究是汉学研究的根本和重点 2018
如何理解作为西方东方学一部分的汉学——评萨义德《东方学》 2017
简论中国学研究和汉学研究的统一性和区别性 2017
中国古代文化典籍域外传播研究的门径 2015
传教士汉学家的中国经典外译研究 2015
关于“汉学主义”之辨 2015
中国古代典籍外译研究的跨文化视角 2015
19世纪中西关系逆转与黑格尔的中国观研究 2015
卜弥格与欧洲专业汉学的兴起——简论卜弥格与雷慕沙的学术连接 2014
负责及参与基金：
教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目“20世纪中国古代文化经典在域外的传播与影响研究”（07JZD0036）的成果
国家社会科学基金一般项目“来华耶稣会士白晋《易经》手稿研究”(项目编号:14BZX043)的阶段性成果
国家社会科学基金重大项目（14ZDB116）
2015年国家出版基金项目“20世纪中国古代文化经典域外传播研究书系”（07jzd0036）阶段性成果
国家社会科学基金重大项目“梵蒂冈图书馆藏明清天主教文献研究”（14ZDB116）
2. 罗检秋 中国社会科学院近代史研究所
论文成果：
正名责实:龚自珍、江藩的经学分歧及意蕴 2021
学统观念与清初经学的转向 2020
桐城派与张惠言的汉学 2019
清代汉学的家法观念辨析 2018
清代汉学家的学术精神片论 2018
论孙诒让的经世之学 2018
清代家学脉络中的汉、宋关系 2017
清代汉学家的族谱论 2017
社会变迁与清代汉学家的宗族观念 2017
著书难为稻粱谋——《论语正义》的刊行及所见清代士人生活 2016
汪中礼俗观念的思想线索和社会背景 2016
试析清代汉学分派的困境 2016
乾嘉两朝的文治变化及其学术效应 2015
家学传衍与乾嘉汉学的转变 2014
负责及参与基金：
国家社科基金项目“18—19世纪学术家族之研究”(12BZS049)的阶段性成果
国家社科基金一般项目（12BZS049）
中国社会科学院近代史研究所创新工程首席研究员项目“近代社会变迁与学术思想”的研究成果
国家社科基金重点项目“社会史视野中的近代经学研究”(19AZS013)的阶段性成果
国家社科基金项目“1819世纪学术家族之研究”（项目号:12BZS049）的阶段性成果
国家社科基金重点项目“社会史视野中的近代经学研究”的阶段性成果
国家社科基金项目“18—19世纪学术家族之研究”（12BZS049）
3. 秋叶
论文成果：
中国形象演变史的研究成果 2019
安乐哲与“一多不分” 2018
本刊学术顾问饶宗颐先生辞世 2018
《哈佛亚洲研究》(半年刊)2017年第2期重要文章简介 2018
《才女的累赘:词人李清照及其接受史》 2017
《中国历史新手册》 2017
加州大学洛杉矶分校亚洲语言与文化系的汉学教学与研究 2017
加州大学洛杉矶分校东亚系的汉学教学与研究 2017
《汉学家日文初级读本》（2017） 2017
荷兰汉学家、历史学家包乐史来访 2016
周珏良先生与汉学 2016
荷兰莱顿大学的汉学研究 2016
4. 张冰 北京大学
论文成果：
从“中学西传”到“西学俄渐”的中国典籍传播——以《大学》最早进入俄罗斯为例 2021
俄罗斯汉学范式的形成:19世纪知识精英的中国观 2019
俄罗斯的中国宗教研究 2018
“语言学诗学”视野中的俄罗斯汉学民间文化问题 2018
以传统经典为解码的当代中国文学 2017
历史书写中的俄罗斯汉学 2017
1990年代后俄罗斯中国传统哲学研究综述 2017
一生为中国而战——俄罗斯著名汉学家米·季塔连科访谈录 2016
经典互释中的多元文化视野 2015
《国图藏俄罗斯汉学著作目录》书评 2015
百花齐放,百家争鸣:俄罗斯学者看中国 2013
负责及参与基金：
国家社会科学基金重大项目（16ZDA194）
国家社会科学基金重大项目（12&ZD170）
国家重点文化工程“全球汉籍合璧工程”专项经费资助
国家社科基金重大项目“多卷本《中国文化域外传播百年史》”(项目编号:17ZDA195)的阶段性成果
国家社会科学基金重大项目“中国文化域外传播百年史”（17ZDA195）的阶段性成果
国家社科基金重大项目“多卷本《中国文化域外传播百年史（1807—1949）》”（项目号：17ZDA195）的阶段性成果
国家社科基金重大项目阶段性成果（项目号12&ZD170）
2012年度国家社科基金重大项目“俄罗斯《中国精神文化大典》中文翻译工程”阶段性成果,项目批准号:12&ZD170
5. 李真 北京外国语大学
论文成果：
从《中国文献解题》看伟烈亚力对中西文献学交流的贡献 2021
德国巴伐利亚公立图书馆藏《汉语札记》抄本述略 2019
英国早期汉学家托马斯·珀西的汉语研究 2018
传教士汉学研究中的博物学情结——以17、18世纪来华耶稣会士为中心 2018
18世纪中叶欧洲人构筑的北京印记——《北京志》初探 2017
试论明清之际来华耶稣会士与儒家基督徒之学术交往——以马若瑟与刘凝为中心 2015
雷慕沙与马若瑟汉语语法著作比较研究 2014
从历史中国走向未来中国——二百年法国汉学研究的新起点 2014
马若瑟语言研究代表作《汉语札记》之版本流变考 2013
清初耶稣会士笔下的东方帝都——以《中国新志》为中心 2013
负责及参与基金：
“中央高校基本科研业务费专项资金”资助
国家社会科学基金重大项目（17ZDA195）
北京外国语大学“早期域外汉语教学文献整理与研究”(项目编号:2018JT001)青年创新团队的阶段性成果
中央高校基本科研业务费专项资金资助
北京外国语大学“早期域外汉语教学文献整理与研究”青年创新团队项目(项目编号:2018JT001)之阶段性成果
北京市哲学社会科学规划项目“18世纪西方文献中的北京城—《北京志》（DescriptiondelaVilledePeking,1765）翻译及研究”（项目编号:13LSB010）阶段性成果
6. WANG
论文成果：
《交错的文化史——早期传教士汉学研究史稿》出版 2019
“东学西渐与法国汉学——暨纪念沙畹逝世一百周年学术研讨会”成功举办 2018
齐皎瀚与中国古典诗歌 2017
美国著名汉学家华兹生教授逝世 2017
雷德侯与中国艺术史 2017
林小发与首部德文全译本《西游记》 2017
捷克翻译家李素荣获第十届中华图书特殊贡献奖之“青年成就奖” 2017
当代德国汉学家柯马丁 2017
韩裴和他的《红楼梦》情缘 2017
著名汉学家牛津大学教授杜德桥去世 2017
社科基金立项情况
与"汉学"相关的国家社科基金立项数量共83项，其中2020年立项13项，2018年立项8项，2017年立项8项，2021年立项7项，2014年立项6项，2015年立项5项，2013年立项5项，2022年立项4项，2019年立项4项，2012年立项4项，2009年立项4项，2016年立项3项，2011年立项3项，2010年立项3项，2000年立项2项，1994年立项2项，2005年立项1项，1998年立项1项；立项项目中，44项属于一般项目，31项属于青年项目，4项属于重大项目，2项属于重点项目，2项属于西部项目；
国家社科基金立项题目：
美国汉学家当代文学译介策略变迁与中国形象建构研究.单伟龙 商丘学院 2022
《皇家亚洲学会会刊》与19世纪英国汉学研究.施晔 上海师范大学 2022
模态理论视域下当代美国汉学的艺术审美机制研究.吴佩烔 上海师范大学 2022
稀见惠栋《十三经注疏》批校本整理及其汉学思想新探研究.樊宁 华中师范大学 2022
基于语料库的英汉学术论文声音历时演变对比研究.张大群 南昌大学 2021
晚清西方汉学文献在华流传与典藏机构研究.蒋硕 浙江师范大学 2021
《诗经》在法英美汉学界的接受研究.蒋向艳 华东师范大学 2021
20世纪以来英美汉学家的中国神话研究.黄悦 北京语言大学 2021
比较视野下的近代徐家汇汉学研究（1842-1952）.莫为 上海海事大学 2021
法国汉学对中国古代神话的翻译、研究及其影响.卢梦雅 山东大学 2021
俄罗斯汉学远东学派研究.刘丽秋 中原工学院 2021
俄罗斯汉学的道家思想研究.史书 黑龙江大学 2020
法国汉学巴黎学派与中国现代学术的形成与发展研究.贺梦莹 南开大学 2020
清末民初德国汉学家中国观建构研究.黄怡容 青岛大学 2020
布拉格汉学学派中国现代文学批评文献整理与研究.郭建玲 浙江师范大学 2020
19世纪英国汉学著述叙录.于淑娟 浙江师范大学 2020
基于融媒体的多模态英汉学习词典数据库研究.章宜华 广东外语外贸大学 2020
英汉学术语篇中性状词组的语义表征研究.赵文超 河南科技大学 2020
《潜夫论》文本的构建与东汉学术的演进研究.赵玉龙 内蒙古师范大学 2020
世界汉学家口述中文与中华文化国际传播史：图文音像数据库建构.徐宝锋 北京语言大学 2020
英国汉学转型期道格思对中国文化的“反经典”译介研究.夏天 华东政法大学 2020
20世纪汉学家对欧美文论的影响研究.周海天 上海大学 2020
海外中医汉学家翻译思想及其影响研究.蒋辰雪 南京中医药大学 2020
17世纪西欧汉学书籍中的中国图像母题研究——以《中国图说》为中心.陈研 上海师范大学 2020
作为汉学概念的关联思维研究.刘耘华 上海师范大学 2019
阿理克学术年谱长编及其汉学思想研究.岳巍 济南大学 2019
美国汉学家海陶玮的中国古典文学研究.刘丽丽 华北水利水电大学 2019
当代法国汉学对先秦哲学元典的阐释研究.赵鸣 武汉大学 2019
日本江户时代汉学家读书札记整理与研究.刘菲菲 扬州大学 2018
《易传》与秦汉学术流变研究.刘震 中国政法大学 2018
理雅各汉学文献整理与研究.丁大刚 上海师范大学 2018
汉学家陈荣捷的宋明理学英译及著述与20世纪美国的中国哲学研究.胡翠娥 南开大学 2018
“理雅各汉学中的儒学观”辩读研究.管恩森 山东大学 2018
北美汉学发展与汉籍收藏的关系研究.杨海峥 北京大学 2018
法兰西学院汉学研究所馆藏汉籍整理与研究.刘蕊 中山大学 2018
英美汉学中的扬雄译介与研究.肖福平 西华大学外国语学院 2018
英汉学术互动中权势关系建构研究.任育新 兰州理工大学 2017
翻译在近代英美汉学演进中的角色及其影响研究.何绍斌 上海海事大学 2017
当代中国文学英译与澳洲后汉学的形成研究.陈吉荣 辽宁师范大学 2017
近三十年北美汉学界中国中古文史领域研究范式的演进研究.王晓萌 四川外国语大学 2017
当代汉学家中国文学英译的策略与问题研究.朱振武 上海师范大学 2017
东欧社会主义运动史视野下的布拉格汉学派文学研究.刘云 安徽大学 2017
英国汉学编年史.葛桂录 福建师范大学 2017
英国汉学史中的中国国家形象变迁研究（1800—1949）.胡优静 河南大学 2017
现代西方汉学中的中国法律传统研究.肖洪泳 湖南大学 2016
英国汉学家蓝诗玲翻译风格研究.卢晓娟 大连外国语大学 2016
十九世纪英文汉学期刊对中国文化典籍的译介研究.刘立壹 山东建筑大学 2016
基于《汉学引得丛刊》的典籍知识库构建及人文计算研究.黄水清 南京农业大学 2015
西方汉学家视域中的中国视觉艺术史研究.施錡 复旦大学 2015
近代法国汉学主义研究（1840-1914）.郭丽娜 中山大学 2015
汉学家大卫·霍克思与中国文学关系研究.王丽耘 上饶师范学院 2015
汉学文史著作平行语料库建设及在中国文化外译中的作用研究.徐彬 山东师范大学 2015
政治神话与秦汉学术思想研究.向晋卫 山西大学 2014
《汉学大系》编纂及海外传播研究.朱存明 江苏师范大学 2014
西方汉学中的孟子学与心性哲学研究.陈志伟 西藏民族学院 2014
晚清湖湘汉学研究.马延炜 湖南省社会科学院 2014
基于语料库与认知文体学的汉学家小说翻译批评研究.谭业升 上海外国语大学 2014
乾嘉汉学的哲学思想研究.吴晓番 河海大学 2014
美国汉学家的中国古典小说研究.何敏 电子科技大学 2013
西方汉学家的中国传统女性文学与经典化研究.殷晓燕 成都学院文新学院 2013
借鉴与反思：欧美汉学与中国现当代文学研究.吴景明 东北师范大学 2013
英美汉学对道家哲学的传播与研究.徐强 大连理工大学 2013
以语料库为基础的英汉学术语篇对比研究.陈莉萍 南京师范大学 2013
民国史家与美国汉学--以1940年代移居美国的中国史家为考察中心 .吴原元 华东师范大学社会科学部 2012
两汉学术思潮与群经谱系研究 .俞艳庭 济南大学文学院 2012
美国汉学家的台湾文学研究（1970-2012） .李诠林 福建师范大学文学院 2012
哈佛燕京学社汉学引得丛刊研究 .马学良 中国国家图书馆研究院 2012
乾嘉汉学的解释学模式研究.崔发展 西南石油大学政治学院 2011
诸子文献与东汉学术转型.杨思贤 江苏教育学院中文系 2011
阿列克谢耶夫汉学学派研究.岳巍 济南大学外国语学院 2011
美国汉学界的中国现代文学研究.王琳 四川师范大学文学院 2010
“侨居地汉学”研究.王国强 洛阳师范学院 2010
“侨居地汉学”研究.王国强 洛阳师范学院 2010
欧美汉学界中国古代文论研究的引介与反思.韩军 华中师范大学文学院 2009
德克·卜德与二十世纪美国汉学研究.蔡慧清 湖南大学 2009
作为审理现代性思想资源的中国美学--二十世纪下半叶西方汉学家的中国美学研究.刘毅青 绍兴文理学院 2009
美国汉学界的20世纪中国小说研究.胡燕春 黑龙江大学文学院 2009
清代学术与思想的转折：十八、十九世纪之交的汉学更新运动研究.陈居渊 复旦大学哲学系 2005
俄国汉学的历史及成就.阎国栋 南开大学外国语学院西方语言文学系 2000
西方汉学界的中国文论研究.王晓路 四川大学中文系 2000
二十世纪美国汉学-中国古典文学研究发展史.张宏生 南京大学中国语言文学系 1998
帛书《易传》与先秦秦汉学术史研究.廖名春 清华大学思想文化研究所 1994
德语国家汉学史.张国刚 南开大学历史系 1994
与"汉学"相关的教育部人文社科一般项目立项数量共47项，其中2018年立项6项，2021年立项5项，2020年立项5项，2022年立项4项，2017年立项4项，2013年立项4项，2010年立项4项，2014年立项3项，2012年立项3项，2009年立项3项，2019年立项2项，2015年立项2项，2016年立项1项，2011年立项1项；立项项目中，22项属于青年项目，15项属于规划项目，9项属于青年基金项目，1项属于重大项目；
教育部人文社科一般项目立项题目：
19世纪英文汉学期刊中医译介和中医文化“走出去”译介模式研究.刘帅帅 广州中医药大学 2022
日本汉学转型期汉学家翻译思想研究.朱芬 华东政法大学 2022
新汉学界学者型译者群体行为研究.刘珍珍 淮阴师范学院 2022
日本江户时代汉学家传记文献整理与研究.曹磊 长春理工大学 2022
德国汉学家顾彬的文学翻译思想及其影响研究.周奕珺 中国海洋大学 2021
近代英文汉学期刊中的中国民间文学资料整理与研究（1832-1949）.崔若男 西安外国语大学 2021
基于美国东方学会的美国汉学发端史研究.叶蕾蕾 南京信息工程大学 2021
20世纪以来法国汉学家的中国绘画研究.孙敏 南京大学 2021
英美汉学界早期中国文献研究中的书写观建构研究.肖清 江南大学 2021
英美汉学中的《儒林外史》研究.曹文刚 淮北师范大学 2020
经文辩读视域下近代传教士汉学家群体经典译解思想研究.雷阿勇 闽江学院 2020
20世纪英美汉学界王船山哲学文献整理与研究.刘荣 合肥工业大学 2020
汉学家韩南明清小说翻译的民俗传达与价值建构研究.刘晓晖 大连外国语大学 2020
我国日汉学习词典结构优化研究.张科蕾 青岛大学 2020
国际汉学视野下儒家文化在当代德国的传播研究.巫莉丽 青岛科技大学 2019
英汉学术语篇中态度评价意义的耦合模式对比研究.赵文超 河南科技大学 2019
基于多维释义的新型医学英汉学习词典构建研究.蒋文凭 南方医科大学 2018
西方汉学家的《左传》研究及其学术史意义.杜玉俭 广州大学 2018
近代日本汉学与侵华政策研究.张雯 山东大学 2018
海外汉学中的中国哲学文献翻译与研究.赵卫国 西安电子科技大学 2018
近代法国汉学的中国民间文学研究（1890-1928）.卢梦雅 山东大学 2018
基于大型英汉学术论文语料库的对比短语学研究.张乐 上海理工大学 2018
日本汉学家对中国八十年代文学的译介与阐释.孙若圣 东华大学 2017
20世纪上半叶西方汉学家的中国美术趣味与研究.赵成清 四川大学 2017
北美汉学视阈下的清代诗词研究.邹丽丹 吉林大学 2017
晚清民国时期意大利汉学家与中国社会.谷倩兮 大连外国语大学 2017
乾嘉汉学视域中的文论话语转向研究.胡贤林 安徽农业大学 2016
20世纪俄罗斯汉学研究中的词汇学研究.王丽媛 江苏大学 2015
20世纪海外汉学家的中国古代画论研究——以英语文化圈为中心.殷晓蕾 青岛科技大学 2015
二十世纪前期美国华裔汉学家翻译研究.徐晓敏 陕西师范大学 2014
英文汉学文献中译研究.叶红卫 上海工程技术大学 2014
德国汉学家福兰阁论中国.黄怡容 青岛大学 2014
17-19世纪欧洲汉学视野中的汉语类型特征研究.方环海 厦门大学 2013
晚清汉学家卜士礼的中国美术史建构研究.汪燕翎 四川大学 2013
侨居地汉学中的汉语研究：以《中国评论》为中心的讨论.张文国 山东师范大学 2013
英汉学术语篇中作者身份构建的对比研究.唐建萍 曲阜师范大学 2013
高本汉的汉学思想研究.谭慧颖 北京外国语大学 2012
西方汉学家诠释“孔子形象”之比较研究.余树苹 深圳大学 2012
美国汉学家的台湾文学研究.李诠林 福建师范大学 2012
“他山之石”：域外汉学与民国史学互动之研究.李孝迁 华东师范大学 2011
近三十年国际汉学研究的理论、方法与实践：性别研究与口述历史的视角.臧健 北京大学 2010
晚清汉学群体与近代社会变迁.王惠荣 山西师范大学 2010
乾嘉汉学的经学诠释问题——以“实事求是”为中心.崔发展 西南石油大学 2010
德国汉学对于中国当代文学的翻译与研究.谢淼 湖南师范大学 2010
二语习得理论与新一代英汉学习词典理论框架的研究.章宜华 广东外语外贸大学 2009
秦汉学术转型与中国佛、道教的兴起——兼论对当代文化构建的价值.潘俊杰 中国石油大学（华东） 2009
基于大规模语料库和WordNet词库的英汉学习型词典设计特征知识获取.魏向清 南京大学 2009
微信登录查看完整版分析结果
查看完整详细报告请关注“选题宝”↓↓↓
推荐报告
提示
图书馆已开通选题宝平台使用权限，欢迎使用各项功能。
提示
暂未绑定手机号，现在去绑定手机号
好的
查看失败
非常抱歉，您的余额不足，请充值后再查看，谢谢合作
去充值
请使用微信扫描下方二维码
关注公众号后自动登录