该选题方向已发表的论文包括：

翻译小说“被”字句的频率、结构及语义韵研究. 胡显耀;曾佳. 外国语(上海外国语大学学报),2010,03

“被X”雪克隆的言知分化与构式压制. 王雅刚. 外国语(上海外国语大学学报),2019,02

语料库驱动的英汉语言接触研究:以“被”字句为例. 郭鸿杰;韩红. 外语教学与研究,2012,03

“被”字句的语义趋向与语义韵——基于翻译与原创新闻语料库的对比研究. 朱一凡;胡开宝. 外国语(上海外国语大学学报),2014,01

基于英汉科普平行语料库的翻译汉语“被”字句语义韵特征研究. 郭鸿杰;周芹芹. 外语教学理论与实践,2019,02

该选题方向已发表的论文包括：

共选视阈下的二语知识研究——一项语料库驱动的使役态共选特征多重比较. 陆军;卫乃兴. 外语界,2013,03

语义韵研究的核心问题:争鸣与考辨. 王雅刚;刘正光;邓金莲. 外国语(上海外国语大学学报),2014,06

局部语义韵与话语管理. 李文中. 外国语(上海外国语大学学报),2019,04

汉语成语语义韵的冲突及其消解. 胡雪婵;吴长安. 古汉语研究,2018,01

再谈语义韵的短语及语用属性. 甄凤超;杨枫. 外语教学理论与实践,2019,03

该选题方向已发表的论文包括：

共选视阈下的二语知识研究——一项语料库驱动的使役态共选特征多重比较. 陆军;卫乃兴. 外语界,2013,03

局部语义韵与话语管理. 李文中. 外国语(上海外国语大学学报),2019,04

汉语成语语义韵的冲突及其消解. 胡雪婵;吴长安. 古汉语研究,2018,01

再谈语义韵的短语及语用属性. 甄凤超;杨枫. 外语教学理论与实践,2019,03

共选理论与语料库驱动的短语单位研究. 卫乃兴. 解放军外国语学院学报,2012,01

该选题方向已发表的论文包括：

短语学视角下的二语词语知识研究. 陆军;卫乃兴. 外语教学与研究,2014,06

短语单位移变研究——汉英流行词语序列证据分析. 陆军;吴茜. 现代外语,2019,05

共选理论与语料库驱动的短语单位研究. 卫乃兴. 解放军外国语学院学报,2012,01

该选题方向已发表的论文包括：

基于平行语料库的公示语翻译个案调查. 秦平新. 新疆师范大学学报(哲学社会科学版),2011,04

语义韵冲突及语义压制的句法机制考察. 李向农;陈蓓. 首都师范大学学报(社会科学版),2011,01

基于汉英平行语料库的翻译语义韵研究——以《红楼梦》“忙XX”结构的英译为例. 赵朝永. 外语教学理论与实践,2014,04

基于语料库的翻译汉语语义韵研究——以cause的汉译对应词“导致”“引起”为个案. 李华勇. 解放军外国语学院学报,2019,01

基于НКРЯ的俄语同义词量化研究——以俄语“完全、十分”类副词为例. 李勤;苗盈盈. 中国俄语教学,2019,02

该选题方向已发表的论文包括：

共选理论与语料库驱动的短语单位研究. 卫乃兴. 解放军外国语学院学报,2012,01

共选理论视角下的学习者英语型式构成特征研究. 陆军. 现代外语,2012,01

该选题方向已发表的论文包括：

基于平行语料库的公示语翻译个案调查. 秦平新. 新疆师范大学学报(哲学社会科学版),2011,04

语义韵冲突及语义压制的句法机制考察. 李向农;陈蓓. 首都师范大学学报(社会科学版),2011,01

基于汉英平行语料库的翻译语义韵研究——以《红楼梦》“忙XX”结构的英译为例. 赵朝永. 外语教学理论与实践,2014,04

书面语“双音介词+NP_抽”的规模、形式与来源. 方清明. 汉语学习,2018,04

基于语料库的翻译汉语语义韵研究——以cause的汉译对应词“导致”“引起”为个案. 李华勇. 解放军外国语学院学报,2019,01

该选题方向已发表的论文包括：

基于平行语料库的公示语翻译个案调查. 秦平新. 新疆师范大学学报(哲学社会科学版),2011,04

该选题方向已发表的论文包括：

基于汉英平行语料库的翻译语义韵研究——以《红楼梦》“忙XX”结构的英译为例. 赵朝永. 外语教学理论与实践,2014,04

论汉英翻译中的语义韵问题. 唐义均. 中国翻译,2012,05

该选题方向已发表的论文包括：

英汉翻译不同语域下被动标记形式及语义韵变化中的“TransIationese”. 杨晓琳;程乐. 中国翻译,2016,06

该选题方向已发表的论文包括：

记者招待会汉英口译中的搭配、语义韵与意识形态研究. 潘峰;李鑫. 中国外语,2017,06

该选题方向已发表的论文包括：

短语学视角下的二语词语知识研究. 陆军;卫乃兴. 外语教学与研究,2014,06

基于语料库的COMPLETE,FINISH,PERFORM语义韵对比研究. 王瑞;姜雪. 外语电化教学,2016,05

基于语料库的HAPPEN语义韵的对比研究. 马拯. 外语教学理论与实践,2010,04

中国英语学习者与英语母语者“做”类动词语义韵比较研究. 王瑞. 外语学刊,2016,06

语境论视角下学习者英语搭配的认知特点. 孙海燕. 外国语文,2013,06

该选题方向已发表的论文包括：

英汉翻译不同语域下被动标记形式及语义韵变化中的“TransIationese”. 杨晓琳;程乐. 中国翻译,2016,06

该选题方向已发表的论文包括：

基于汉英平行语料库的翻译语义韵研究——以《红楼梦》“忙XX”结构的英译为例. 赵朝永. 外语教学理论与实践,2014,04

基于НКРЯ的俄语同义词量化研究——以俄语“完全、十分”类副词为例. 李勤;苗盈盈. 中国俄语教学,2019,02

国外媒体“一带一路”话语表征对比研究——一项基于报刊语料库的话语政治分析. 唐青叶;史晓云. 外语教学,2018,05

《语义韵:批评性评价》述介. 杨梅;翟红华. 外语教学与研究,2012,05

搭配的句法偏好与意义. 方子纯. 外语电化教学,2012,05

该选题方向已发表的论文包括：

科技期刊英文摘要学术词汇的语步特点研究. 曹雁;牟爱鹏. 外语学刊,2011,03

短语学视角下的二语词语知识研究. 陆军;卫乃兴. 外语教学与研究,2014,06

CAUSE及其类联接的语义韵分析及其启示——基于轮机英语语料库视角. 刘英蘋. 湖南农业大学学报(社会科学版),2012,01

二语写作中个案词汇的使用特征研究——以SO为例. 朱慧敏;王俊菊. 外语教学理论与实践,2015,02

中国英语学习者学术语块使用的语篇评价意义研究——以学术立场语块的语义韵为例. 周惠;刘永兵. 外语界,2015,06

该选题方向已发表的论文包括：

中国高等教育国际化形象:英媒历时话语研究(2001-2017年). 张露茜. 高教探索,2019,04

双语视角下近义词语义韵对比研究. 杨梅. 广西民族大学学报(哲学社会科学版),2013,03

英译汉翻译语言动词语义韵特征与原因:以“发生”为例. 杨梅. 广西民族大学学报(哲学社会科学版),2018,04

强化词“absolutely”搭配构式语义趋向与语义韵的历时变异. 黄莹. 西安外国语大学学报,2016,02

我国法律语言中“其他”一词的语篇语义分析. 于梅欣;王振华. 当代修辞学,2017,06

该选题方向已发表的论文包括：

基于大规模语料库的日语近义词辨析——以「行為」与「行動」为例. 李倩. 日语学习与研究,2018,03

短语学视角下的二语词语知识研究. 陆军;卫乃兴. 外语教学与研究,2014,06

双语视角下近义词语义韵对比研究. 杨梅. 广西民族大学学报(哲学社会科学版),2013,03

基于语料库的学习者英语近义词搭配行为与语义韵研究. 陆军. 现代外语,2010,03

汉英同情义近义名词语义韵对比研究. 余江陵;马武林. 外国语文,2022,01

该选题方向已发表的论文包括：

书面语“双音介词+NP_抽”的规模、形式与来源. 方清明. 汉语学习,2018,04

汉语抽象名词的语料库研究. 方清明. 世界汉语教学,2014,04

基于语料库和软件技术的抽象名词搭配研究. 方清明. 汉语学习,2015,03

马来西亚华语名词语义韵变异现象考察. 李玉红;方清明. 华文教学与研究,2019,02

该选题方向已发表的论文包括：

基于平行语料库的公示语翻译个案调查. 秦平新. 新疆师范大学学报(哲学社会科学版),2011,04

语义韵冲突及语义压制的句法机制考察. 李向农;陈蓓. 首都师范大学学报(社会科学版),2011,01

基于汉英平行语料库的翻译语义韵研究——以《红楼梦》“忙XX”结构的英译为例. 赵朝永. 外语教学理论与实践,2014,04

语义韵视角下虚化程度副词研究. 陈颖. 外国语文,2012,06

论汉英翻译中的语义韵问题. 唐义均. 中国翻译,2012,05

该选题方向已发表的论文包括：

英汉翻译不同语域下被动标记形式及语义韵变化中的“TransIationese”. 杨晓琳;程乐. 中国翻译,2016,06

该选题方向已发表的论文包括：

国外媒体“一带一路”话语表征对比研究——一项基于报刊语料库的话语政治分析. 唐青叶;史晓云. 外语教学,2018,05

该选题方向已发表的论文包括：

国外媒体“一带一路”话语表征对比研究——一项基于报刊语料库的话语政治分析. 唐青叶;史晓云. 外语教学,2018,05

该选题方向已发表的论文包括：

国外媒体“一带一路”话语表征对比研究——一项基于报刊语料库的话语政治分析. 唐青叶;史晓云. 外语教学,2018,05

该选题方向已发表的论文包括：

基于语料库的美国对华经济政策话语批评性研究. 支永碧;王永祥;李梦洁. 上海对外经贸大学学报,2016,04

被盛赞的中国90后:从平民叙事到形象建构——基于KBS纪录片《明见万里》的批评性话语分析. 朱桂生;黄建滨. 中国青年研究,2019,03

该选题方向已发表的论文包括：

基于语料库的翻译汉语语义韵研究——以cause的汉译对应词“导致”“引起”为个案. 李华勇. 解放军外国语学院学报,2019,01

英译汉翻译语言动词语义韵特征与原因:以“发生”为例. 杨梅. 广西民族大学学报(哲学社会科学版),2018,04

基于英汉科普平行语料库的翻译汉语“被”字句语义韵特征研究. 郭鸿杰;周芹芹. 外语教学理论与实践,2019,02

该选题方向已发表的论文包括：

记者招待会汉英口译中的搭配、语义韵与意识形态研究. 潘峰;李鑫. 中国外语,2017,06

该选题方向已发表的论文包括：

英汉翻译不同语域下被动标记形式及语义韵变化中的“TransIationese”. 杨晓琳;程乐. 中国翻译,2016,06

该选题方向已发表的论文包括：

英汉翻译不同语域下被动标记形式及语义韵变化中的“TransIationese”. 杨晓琳;程乐. 中国翻译,2016,06

该选题方向已发表的论文包括：

记者招待会汉英口译中的搭配、语义韵与意识形态研究. 潘峰;李鑫. 中国外语,2017,06

该选题方向已发表的论文包括：

基于语料库的美国对华经济政策话语批评性研究. 支永碧;王永祥;李梦洁. 上海对外经贸大学学报,2016,04

该选题方向已发表的论文包括：

英汉翻译不同语域下被动标记形式及语义韵变化中的“TransIationese”. 杨晓琳;程乐. 中国翻译,2016,06

该选题方向已发表的论文包括：

记者招待会汉英口译中的搭配、语义韵与意识形态研究. 潘峰;李鑫. 中国外语,2017,06

基于语料库的美国对华经济政策话语批评性研究. 支永碧;王永祥;李梦洁. 上海对外经贸大学学报,2016,04

中国高等教育国际化形象:英媒历时话语研究(2001-2017年). 张露茜. 高教探索,2019,04

被盛赞的中国90后:从平民叙事到形象建构——基于KBS纪录片《明见万里》的批评性话语分析. 朱桂生;黄建滨. 中国青年研究,2019,03

该选题方向已发表的论文包括：

语义韵属性再探究——基于汉语语料库的分析. 李芳兰;卫乃兴. 广西民族大学学报(哲学社会科学版),2015,04

该选题方向已发表的论文包括：

语义韵属性再探究——基于汉语语料库的分析. 李芳兰;卫乃兴. 广西民族大学学报(哲学社会科学版),2015,04

该选题方向已发表的论文包括：

语义韵视角下虚化程度副词研究. 陈颖. 外国语文,2012,06

把语料库数据引入到内向型汉英词典的搭配信息中. 夏立新. 外国语文,2012,03

该选题方向已发表的论文包括：

“堕、陷”类动词的语义韵及其认知阐释. 李帅. 语言研究,2015,02

汉语成语语义韵的演变论略. 胡雪婵;吴长安. 汉语学习,2016,05

该选题方向已发表的论文包括：

汉语成语语义韵的冲突及其消解. 胡雪婵;吴长安. 古汉语研究,2018,01

汉语成语语义韵的演变论略. 胡雪婵;吴长安. 汉语学习,2016,05

数字出版知识服务中的传统文化表达及应用——兼谈汉语语料库中的汉语成语语义韵特点. 胡雪婵. 出版广角,2021,16

该选题方向已发表的论文包括：

语义韵冲突及语义压制的句法机制考察. 李向农;陈蓓. 首都师范大学学报(社会科学版),2011,01

该选题方向已发表的论文包括：

语义韵冲突及语义压制的句法机制考察. 李向农;陈蓓. 首都师范大学学报(社会科学版),2011,01

该选题方向已发表的论文包括：

语义韵冲突及语义压制的句法机制考察. 李向农;陈蓓. 首都师范大学学报(社会科学版),2011,01