该选题方向已发表的论文包括：

论陌生化翻译. 陈琳. 中国翻译,2010,01

《文心雕龙》英译的陌生化策略分析——以宇文所安英译本为例. 胡作友;刘梦杰. 中国翻译,2019,04

跨文化传播视域中的陌生化翻译策略研究——以赛珍珠《水浒传》英译本为例. 吴卫平;董元兴;李婷. 中国地质大学学报(社会科学版),2015,06

该选题方向已发表的论文包括：

论陌生化翻译. 陈琳. 中国翻译,2010,01

《文心雕龙》英译的陌生化策略分析——以宇文所安英译本为例. 胡作友;刘梦杰. 中国翻译,2019,04

跨文化传播视域中的陌生化翻译策略研究——以赛珍珠《水浒传》英译本为例. 吴卫平;董元兴;李婷. 中国地质大学学报(社会科学版),2015,06

该选题方向已发表的论文包括：

翻译诗学视角下的音乐术语汉译问题. 周杨. 南京艺术学院学报(音乐与表演版),2014,01

张爱玲自译文学作品中陌生化手法的再现研究. 严苡丹;王羽西. 外语学刊,2015,04

论陌生化翻译. 陈琳. 中国翻译,2010,01

哲学文本的陌生化翻译——以《问题式、症候阅读与意识形态》译本为个案. 西风;汉雨. 中国翻译,2014,06

陌生化和可读性的共场:《长恨歌》的英译研究. 吴赟. 外语教学理论与实践,2012,04

该选题方向已发表的论文包括：

还“陌生”以陌生:“陌生化”诗学对文学翻译的启示. 林萍. 外国语文,2014,05

张爱玲自译文学作品中陌生化手法的再现研究. 严苡丹;王羽西. 外语学刊,2015,04

也谈文学翻译中审美的“陌生化”取向. 张璘;葛睿. 江苏大学学报(社会科学版),2010,02

论陌生化翻译. 陈琳. 中国翻译,2010,01

《文心雕龙》英译的陌生化策略分析——以宇文所安英译本为例. 胡作友;刘梦杰. 中国翻译,2019,04

该选题方向已发表的论文包括：

论李渔戏剧理论的“陌生化”思维. 刘精科. 南昌大学学报(人文社会科学版),2017,04

双乡之间与双语写作——日本新华侨田原诗论. 林祁. 湘潭大学学报(哲学社会科学版),2014,01

知性美与“新诗现代化”——论穆旦与“九叶”诗人的诗美追求与实践. 程国君;钟海林. 陕西师范大学学报(哲学社会科学版),2017,06

实验性诗写中的流行文化与词语流嬗变——从《好莱坞的达菲鸭》析读阿什伯利的诗歌. 盛艳. 江汉学术,2021,01

报纸标题陌生化的语言手段. 盛新华. 湘潭大学学报(哲学社会科学版),2014,05

该选题方向已发表的论文包括：

带灯夜行:且行且吟的乡土悲歌——贾平凹《带灯》女主人公意象解读. 许心宏. 中南大学学报(社会科学版),2014,02

鬼魂、精怪与玄异——论汉魏六朝小说中的亭传鬼怪观念. 王允亮. 北京社会科学,2018,02

在信息高速路两岸慢跑的诗意——当代社会形态下的诗歌语言. 李海英. 青海社会科学,2015,02

成为陌生人:作为陌生化与多义性空间的士人花园——以明清江南园记为中心. 张杰. 开放时代,2010,02

旅游:穿越时空的心灵对话. 陶玉霞. 旅游学刊,2018,08

该选题方向已发表的论文包括：

论穆旦诗歌词汇组合特征. 叶琼琼. 复旦学报(社会科学版),2014,06

诗歌创作与生命体验——论穆旦诗歌的陌生化语言与生命诗学的构建. 宋春香. 中国政法大学学报,2018,04

该选题方向已发表的论文包括：

带灯夜行:且行且吟的乡土悲歌——贾平凹《带灯》女主人公意象解读. 许心宏. 中南大学学报(社会科学版),2014,02

以才学为诗及其阐释文本的陌生化效应. 冯利华. 求索,2010,04

中国古典小说“互文性”三维审视. 李桂奎. 求索,2015,11

论20世纪30年代新感觉派小说的现代性与艺术性. 张雪红. 求索,2012,06

论陌生化文本的审美张力——以张爱玲的创作为例. 欧阳静. 江西社会科学,2013,07

该选题方向已发表的论文包括：

知性美与“新诗现代化”——论穆旦与“九叶”诗人的诗美追求与实践. 程国君;钟海林. 陕西师范大学学报(哲学社会科学版),2017,06

报纸标题陌生化的语言手段. 盛新华. 湘潭大学学报(哲学社会科学版),2014,05

莫言《蛙》的审美形式分析. 张胜利. 烟台大学学报(哲学社会科学版),2014,05

《高祖还乡》的陌生化解读. 夏艳萍. 湖南科技大学学报(社会科学版),2014,04

《秋兴八首》之形式美发微. 俞宁. 中山大学学报(社会科学版),2017,05

该选题方向已发表的论文包括：

双乡之间与双语写作——日本新华侨田原诗论. 林祁. 湘潭大学学报(哲学社会科学版),2014,01

《呼兰河传》:融汇各种文体艺术的奇文. 杨迎平. 山东师范大学学报(人文社会科学版),2016,01

知性美与“新诗现代化”——论穆旦与“九叶”诗人的诗美追求与实践. 程国君;钟海林. 陕西师范大学学报(哲学社会科学版),2017,06

实验性诗写中的流行文化与词语流嬗变——从《好莱坞的达菲鸭》析读阿什伯利的诗歌. 盛艳. 江汉学术,2021,01

《离骚》英译史视阈下的宇文所安译文初探. 郭建勋;冯俊. 中南大学学报(社会科学版),2015,05

该选题方向已发表的论文包括：

托尼·莫里森新作《家》的叙事策略. 项玉宏. 江淮论坛,2014,01

有意味的形式 陌生化的面具——论康拉德的叙事风格. 王晓燕;李贝贝. 江苏大学学报(社会科学版),2015,06

陌生化美学的成功运用:《智取威虎山》对红色经典的创新. 姚明明. 四川戏剧,2015,06

论朗西埃的“文学性”理论. 李龙. 文艺理论与批评,2020,03

接受美学视角下的中国当代电影叙事新形态. 李晶. 江西社会科学,2018,03

该选题方向已发表的论文包括：

误读视阈下布莱希特对中国戏曲的接受. 邵志华. 南通大学学报(社会科学版),2014,03

现代秦腔《迟开的玫瑰》间离效果的生成及实现. 张智虎;李谫博. 四川戏剧,2015,07

衍生版权对影视作品的“间离”效果——兼论戏剧“陌生化”理论对综艺电影的冲击. 袁一民. 四川戏剧,2015,06

揭示、间离、反思:细论反身模式纪录片的观念和手法. 唐俊. 现代传播(中国传媒大学学报),2020,01

“陌生化”:艺术作品审美“间离效果”的构建法则. 汪静. 河南社会科学,2015,12

该选题方向已发表的论文包括：

双乡之间与双语写作——日本新华侨田原诗论. 林祁. 湘潭大学学报(哲学社会科学版),2014,01

在信息高速路两岸慢跑的诗意——当代社会形态下的诗歌语言. 李海英. 青海社会科学,2015,02

沉思性·议论化·隐喻化——论“西南联大诗人群”的诗语言探索与诗美追求. 程国君;朱卫国. 陕西师范大学学报(哲学社会科学版),2012,05

汉语诗歌中介宾状语“在+NP”的后置及相关句法问题. 覃业位. 语言教学与研究,2016,01

诗学视野中的隐喻认知立体透视. 徐畔. 外语学刊,2011,04

该选题方向已发表的论文包括：

品特戏剧中的聚会及其戏剧功能探究. 郑训山;刘明录. 四川戏剧,2020,03

沉默空间与自我确证——哈罗德·品特戏剧空间结构的现象学意义. 于文思. 当代外国文学,2015,04

融合中国曲艺风格的品特《房间》. 王燕. 南京师范大学文学院学报,2021,04

该选题方向已发表的论文包括：

报纸标题陌生化的语言手段. 盛新华. 湘潭大学学报(哲学社会科学版),2014,05

《高祖还乡》的陌生化解读. 夏艳萍. 湖南科技大学学报(社会科学版),2014,04

以才学为诗及其阐释文本的陌生化效应. 冯利华. 求索,2010,04

从形式的辩证自生到系统、要素与功能——俄国形式主义文学史观研究. 上官秋实. 延边大学学报(社会科学版),2012,01

重返词语的重量与深度——试析莫言小说词汇偏离的“物”向度. 赵奎英. 东岳论丛,2014,08

该选题方向已发表的论文包括：

报纸标题陌生化的语言手段. 盛新华. 湘潭大学学报(哲学社会科学版),2014,05

《高祖还乡》的陌生化解读. 夏艳萍. 湖南科技大学学报(社会科学版),2014,04

《秋兴八首》之形式美发微. 俞宁. 中山大学学报(社会科学版),2017,05

以才学为诗及其阐释文本的陌生化效应. 冯利华. 求索,2010,04

从形式的辩证自生到系统、要素与功能——俄国形式主义文学史观研究. 上官秋实. 延边大学学报(社会科学版),2012,01

该选题方向已发表的论文包括：

《呼兰河传》:融汇各种文体艺术的奇文. 杨迎平. 山东师范大学学报(人文社会科学版),2016,01

近代乡愚游沪小说中的城乡隔膜与对峙. 施晔. 上海师范大学学报(哲学社会科学版),2013,04

小说叙述距离的审美本质及艺术生成. 白春香. 中南大学学报(社会科学版),2010,01

带灯夜行:且行且吟的乡土悲歌——贾平凹《带灯》女主人公意象解读. 许心宏. 中南大学学报(社会科学版),2014,02

鬼魂、精怪与玄异——论汉魏六朝小说中的亭传鬼怪观念. 王允亮. 北京社会科学,2018,02

该选题方向已发表的论文包括：

司法政策中的政治理性——以新拆迁条例中“司法强拆”为例的探讨. 王峰;邹立君. 辽宁大学学报(哲学社会科学版),2012,05

传统与现代的交融——老舍的《茶馆》与布莱希特戏剧观. 杨迎平. 山东师范大学学报(人文社会科学版),2013,06

古罗马古典主义怪诞观批判. 宋雄华. 江汉大学学报(人文科学版),2011,03

英美现代派文学的审丑性评析. 王艳文;刘丽霞. 江西社会科学,2011,03

论什克洛夫斯基“陌生化”理论的二重性. 张琼. 江淮论坛,2016,02

该选题方向已发表的论文包括：

中国武侠电影双序列叙事模式的形态演变及其文化逻辑. 刘郁琪. 中南大学学报(社会科学版),2014,04

审美与意识形态的变奏——20世纪西方修辞观念研究. 谭善明. 东岳论丛,2013,07

“社会稳定器”理论辨析——1990年代以来中国中产阶级研究批评. 马丹丹. 江汉学术,2013,05

陌生化美学的成功运用:《智取威虎山》对红色经典的创新. 姚明明. 四川戏剧,2015,06

私人化叙事中的先锋蜕变——评夏商长篇小说《标本师》. 桫椤. 当代作家评论,2017,06

该选题方向已发表的论文包括：

论李渔戏剧理论的“陌生化”思维. 刘精科. 南昌大学学报(人文社会科学版),2017,04

误读视阈下布莱希特对中国戏曲的接受. 邵志华. 南通大学学报(社会科学版),2014,03

《呼兰河传》:融汇各种文体艺术的奇文. 杨迎平. 山东师范大学学报(人文社会科学版),2016,01

传统与现代的交融——老舍的《茶馆》与布莱希特戏剧观. 杨迎平. 山东师范大学学报(人文社会科学版),2013,06

知性美与“新诗现代化”——论穆旦与“九叶”诗人的诗美追求与实践. 程国君;钟海林. 陕西师范大学学报(哲学社会科学版),2017,06

该选题方向已发表的论文包括：

影响的焦虑与韩愈的陌生化诗学. 陆双祖. 甘肃社会科学,2016,01

变格与定法：万树《香胆词》与《词律》关系发覆. 王延鹏. 文艺理论研究,2022,03

该选题方向已发表的论文包括：

品特戏剧中的聚会及其戏剧功能探究. 郑训山;刘明录. 四川戏剧,2020,03

沉默空间与自我确证——哈罗德·品特戏剧空间结构的现象学意义. 于文思. 当代外国文学,2015,04

融合中国曲艺风格的品特《房间》. 王燕. 南京师范大学文学院学报,2021,04

该选题方向已发表的论文包括：

2018年革命历史题材电视剧述评. 刘永昶. 中国电视,2019,03

革命历史题材独特新颖的艺术书写——评傅恒长篇小说《十个连长一个班》. 何世进. 当代文坛,2015,06

从现代淮剧《送你过江》看革命历史题材戏剧的“陌生化”创作. 万立良;赵森. 四川戏剧,2021,08

从史诗语式到蒙太奇语体 话剧《三湾，那一夜》的舞台叙事特征解析. 张宇锋. 中国戏剧,2022,01

该选题方向已发表的论文包括：

论形式主义批评的浪漫主义渊源. 王欣. 东岳论丛,2010,02

罪罚辩证法——形式主义批评解读下的《丹东之死》. 张秋子. 云南行政学院学报,2011,06

符号学视野观照下的俄国形式主义. 张良林;洪庆福;马伟林. 俄罗斯文艺,2016,01

该选题方向已发表的论文包括：

论穆旦诗歌词汇组合特征. 叶琼琼. 复旦学报(社会科学版),2014,06

诗歌创作与生命体验——论穆旦诗歌的陌生化语言与生命诗学的构建. 宋春香. 中国政法大学学报,2018,04

该选题方向已发表的论文包括：

中西方语境中当代文学的转叙艺术. 于方方. 兰州大学学报(社会科学版),2018,02

语言哲学视域中钱锺书对文学话语的解读. 葛中俊. 同济大学学报(社会科学版),2015,04

该选题方向已发表的论文包括：

《呼兰河传》:融汇各种文体艺术的奇文. 杨迎平. 山东师范大学学报(人文社会科学版),2016,01

现代小说的跨文体特征——以伍尔夫的《到灯塔去》为例. 傅艺;陈志杰. 江西社会科学,2010,05

论陈染小说艺术中对常态的反叛. 李磊. 社会科学辑刊,2012,04

去历史化:血色青春与诗化的个体言说——新世纪以来知青电影的叙事转向与审美特征. 汪淑双. 当代电影,2017,05

记忆·景观·符码:动画电影纪实美学的“民族志”与“在地性”. 王文慧. 电影评介,2020,03

该选题方向已发表的论文包括：

莫言《蛙》的审美形式分析. 张胜利. 烟台大学学报(哲学社会科学版),2014,05

托尼·莫里森新作《家》的叙事策略. 项玉宏. 江淮论坛,2014,01

地缘文化因子与萧红审美心理的复调建构. 陈颖. 辽宁大学学报(哲学社会科学版),2011,05

“影像对位”式演剧的陌生化叙事语法——莫斯科艺术剧院2019版《卡拉马佐夫兄弟》来华展演观后. 张宇锋. 戏剧文学,2020,09

论《十三步》叙述分层中的荒诞意识. 张学军;郝伟栋. 山东社会科学,2017,07

该选题方向已发表的论文包括：

英美现代派文学的审丑性评析. 王艳文;刘丽霞. 江西社会科学,2011,03

地缘文化因子与萧红审美心理的复调建构. 陈颖. 辽宁大学学报(哲学社会科学版),2011,05

从《普鲁弗洛克的情歌》看英美现代派文学的审丑性. 王艳文. 甘肃社会科学,2012,05

该选题方向已发表的论文包括：

托尼·莫里森新作《家》的叙事策略. 项玉宏. 江淮论坛,2014,01

有意味的形式 陌生化的面具——论康拉德的叙事风格. 王晓燕;李贝贝. 江苏大学学报(社会科学版),2015,06

捍卫现代汉语的理性基石——20世纪末以来文学叙事中的语言异化现象反思. 姚晓雷. 探索与争鸣,2020,07

论《受活》的英译策略. 陈逢玥. 当代文坛,2014,02

叙事风格的跳频与错位——论林棹《潮汐图》的创意与执意. 张斯琦. 当代文坛,2022,06

该选题方向已发表的论文包括：

“奥波亚兹传人”:洛特曼与俄国形式主义. 李薇. 云南大学学报(社会科学版),2013,02

钱钟书与奥波亚兹的差异论美学——兼论文学比较入思的路径与方式. 张冰. 中国政法大学学报,2013,03

什克洛夫斯基与“谢拉皮翁兄弟”. 赵晓彬;刘淼文. 俄罗斯文艺,2017,02

该选题方向已发表的论文包括：

论《查尔斯·伯恩斯坦诗选》的陌生化诗学. 杨柳;易点点. 外国文学研究,2014,04

语言的“妙悟”:查尔斯·伯恩斯坦回音诗学的道禅意蕴. 冯溢. 外国文学研究,2019,03

该选题方向已发表的论文包括：

中国古典小说“互文性”三维审视. 李桂奎. 求索,2015,11

陌生关系熟悉化——优化市场交易秩序的本土化选择. 刘少杰. 福建论坛(人文社会科学版),2014,04

陌生关系熟悉化的市场意义——关于培育市场交易秩序的本土化探索. 刘少杰. 天津社会科学,2010,04

诗学话语中的“熟悉化”发微——以“炼字”为中心的考察. 袁劲. 济南大学学报(社会科学版),2014,06

“伐山”“伐材”之喻与“生事”“熟事”之法——王铚《四六话》的骈文典故理论探析. 莫道才. 中国文学研究,2015,02

该选题方向已发表的论文包括：

莫言言风与味道. 胡艳芬. 求索,2012,12

重返词语的重量与深度——试析莫言小说词汇偏离的“物”向度. 赵奎英. 东岳论丛,2014,08

现代小说的跨文体特征——以伍尔夫的《到灯塔去》为例. 傅艺;陈志杰. 江西社会科学,2010,05

论“先锋小说”语言的疏离效果. 陈理宣;张恒军. 社会科学家,2011,12

中西方语境中当代文学的转叙艺术. 于方方. 兰州大学学报(社会科学版),2018,02

该选题方向已发表的论文包括：

解码冰山——海明威文体的认知语用阐释. 戚涛. 江淮论坛,2013,01

海明威《老人与海》空间与叙事艺术探析. 袁瑞姣. 语文建设,2016,05

陌生化理论下《老人与海》叙事评析. 吴聪. 语文建设,2017,30

该选题方向已发表的论文包括：

小说叙述距离的审美本质及艺术生成. 白春香. 中南大学学报(社会科学版),2010,01

论小说成规. 葛红兵. 山西大学学报(哲学社会科学版),2012,03

私人化叙事中的先锋蜕变——评夏商长篇小说《标本师》. 桫椤. 当代作家评论,2017,06

论陈染小说艺术中对常态的反叛. 李磊. 社会科学辑刊,2012,04

浅析张爱玲小说中的电影元素. 陈兴. 电影文学,2011,15

该选题方向已发表的论文包括：

否定:一个禅宗诗学的核心命题. 孙金燕. 河南师范大学学报(哲学社会科学版),2014,02

从符号修辞学论禅诗之现代如何可能. 孙金燕. 华文文学,2012,05

从“眷留”理念看斯奈德的禅诗《牧溪的柿子》. 钱兆明. 外国文学研究,2021,04

该选题方向已发表的论文包括：

论陌生化翻译. 陈琳. 中国翻译,2010,01

《文心雕龙》英译的陌生化策略分析——以宇文所安英译本为例. 胡作友;刘梦杰. 中国翻译,2019,04

跨文化传播视域中的陌生化翻译策略研究——以赛珍珠《水浒传》英译本为例. 吴卫平;董元兴;李婷. 中国地质大学学报(社会科学版),2015,06

该选题方向已发表的论文包括：

论陌生化翻译. 陈琳. 中国翻译,2010,01

《文心雕龙》英译的陌生化策略分析——以宇文所安英译本为例. 胡作友;刘梦杰. 中国翻译,2019,04

跨文化传播视域中的陌生化翻译策略研究——以赛珍珠《水浒传》英译本为例. 吴卫平;董元兴;李婷. 中国地质大学学报(社会科学版),2015,06

该选题方向已发表的论文包括：

论陌生化文本的审美张力——以张爱玲的创作为例. 欧阳静. 江西社会科学,2013,07

张爱玲“太阳”意象的陌生化建构. 林莺. 东南学术,2010,01

张爱玲自译文学作品中陌生化手法的再现研究. 严苡丹;王羽西. 外语学刊,2015,04

浅析张爱玲小说中的电影元素. 陈兴. 电影文学,2011,15

“参差对照”的意义——重释张爱玲的“反戏剧化”. 张保华. 首都师范大学学报(社会科学版),2022,02