该选题方向已发表的论文包括：

《哈姆雷特》在中国的百年译介述评. 金静;朱健平. 中国翻译,2016,05

该选题方向已发表的论文包括：

隐喻认知观对中国《哈姆雷特》翻译研究的启示. 刘翼斌. 贵州社会科学,2010,02

该选题方向已发表的论文包括：

《哈姆雷特》在中国的百年译介述评. 金静;朱健平. 中国翻译,2016,05

该选题方向已发表的论文包括：

论《哈姆雷特》的戏剧美学精神. 肖先明. 兰州学刊,2014,12

该选题方向已发表的论文包括：

复调理论观照下的《哈姆雷特》解读. 张军学;王文英. 外国语文,2014,02

该选题方向已发表的论文包括：

复调理论观照下的《哈姆雷特》解读. 张军学;王文英. 外国语文,2014,02

该选题方向已发表的论文包括：

论文学的生殖性与承继性变异——以《哈姆雷特》与《若森与吉尔德之死》为例. 崔明路. 西北大学学报(哲学社会科学版),2010,04

重新译解“To be,or not to be…”——兼析哈姆雷特的心灵历程与悲剧性格. 汪余礼. 江汉大学学报(人文科学版),2010,01

英国早期现代戏剧中的宗教论战与民族认同. 陶久胜. 烟台大学学报(哲学社会科学版),2015,05

论哈姆雷特的躁狂. 徐静. 烟台大学学报(哲学社会科学版),2014,05

从弗洛伊德的人格三结构阐释哈姆雷特的犹豫. 原一川;王娟. 云南师范大学学报(哲学社会科学版),2010,06

该选题方向已发表的论文包括：

论文学的生殖性与承继性变异——以《哈姆雷特》与《若森与吉尔德之死》为例. 崔明路. 西北大学学报(哲学社会科学版),2010,04

重新译解“To be,or not to be…”——兼析哈姆雷特的心灵历程与悲剧性格. 汪余礼. 江汉大学学报(人文科学版),2010,01

英国早期现代戏剧中的宗教论战与民族认同. 陶久胜. 烟台大学学报(哲学社会科学版),2015,05

论哈姆雷特的躁狂. 徐静. 烟台大学学报(哲学社会科学版),2014,05

论《哈姆雷特》的戏剧美学精神. 肖先明. 兰州学刊,2014,12

该选题方向已发表的论文包括：

论文学的生殖性与承继性变异——以《哈姆雷特》与《若森与吉尔德之死》为例. 崔明路. 西北大学学报(哲学社会科学版),2010,04

论哈姆雷特的躁狂. 徐静. 烟台大学学报(哲学社会科学版),2014,05

从弗洛伊德的人格三结构阐释哈姆雷特的犹豫. 原一川;王娟. 云南师范大学学报(哲学社会科学版),2010,06

论《哈姆雷特》的戏剧美学精神. 肖先明. 兰州学刊,2014,12

灵魂中的木马——《哈姆雷特》与古典世界. 罗峰. 读书,2019,10

该选题方向已发表的论文包括：

重新译解“To be,or not to be…”——兼析哈姆雷特的心灵历程与悲剧性格. 汪余礼. 江汉大学学报(人文科学版),2010,01

灵魂中的木马——《哈姆雷特》与古典世界. 罗峰. 读书,2019,10

柯静采夫:冷战文化的内部与外部. 戴锦华. 读书,2014,04

论莎士比亚戏剧中的水意象. 魏琛琳. 河北学刊,2014,01

《〈哈姆雷特〉在中国的百年译介述评》补遗. 许渊冲. 中国翻译,2018,01

该选题方向已发表的论文包括：

《哈姆雷特》与《窦娥冤》中的“反权力中心观念”比较阐释. 陈红玉. 外语教学,2016,06

“大团圆”与“一悲到底”中西悲剧范式比较研究——以《窦娥冤》与《哈姆雷特》为例. 孔莉. 艺术评论,2012,10

《哈姆雷特》和《窦娥冤》中的语言文化比较. 金宁黎. 语文建设,2015,09

该选题方向已发表的论文包括：

不在场幽灵的激进在场——读雅克·德里达的《马克思的幽灵》. 郭嘤蔚. 社会科学战线,2010,05

后现代主义视角下的《哈姆雷特》研究. 张军;吴建兰. 外语教学,2010,01

《黑豹》的戏仿美学之思. 张园园. 电影文学,2019,05

《丹麦王子哈姆雷特的悲剧》与后现代的相遇——《哈姆雷特谋杀案》为解读莎剧开辟新思路. 邵雪萍. 戏剧文学,2011,03

《狮子王》与《哈姆雷特》的电影精神比较. 易舫. 电影文学,2015,21

该选题方向已发表的论文包括：

互动与互文:期待视阈下《哈姆雷特》的接受与传播. 冯雪娟. 四川戏剧,2015,05

该选题方向已发表的论文包括：

重新译解“To be,or not to be…”——兼析哈姆雷特的心灵历程与悲剧性格. 汪余礼. 江汉大学学报(人文科学版),2010,01

从弗洛伊德的人格三结构阐释哈姆雷特的犹豫. 原一川;王娟. 云南师范大学学报(哲学社会科学版),2010,06

内在的和谐与外在的整一——莎士比亚四大悲剧主人公形象塑造特色. 高岩. 求索,2014,05

跨文化视角下《哈姆雷特》中的语言探究. 胡春华. 语文建设,2016,18

从柏拉图式伦理观看哈姆雷特的智慧. 肖有志. 河南大学学报(社会科学版),2021,03

该选题方向已发表的论文包括：

互文性的空间映射机制与审美救赎功能——以《罗森格兰兹和吉尔登斯敦之死》为例. 黄辉辉. 江西社会科学,2011,09

世界文学史的轴心时刻?——《哈姆雷特》、《堂吉诃德》与《西游记》中的“故事套故事”. 艾瑞克·齐奥科斯基;吴冠文. 复旦学报(社会科学版),2017,02

从“译味”看莎剧Hamlet的汉译——以朱生豪、梁实秋、王宏印和黄国彬译本“戏中戏”译文为例. 王晓农. 外语教学,2017,05

“等到你知道真相的那一天……”——上海芭蕾舞团芭蕾舞剧《茶花女》观后. 于平. 艺术评论,2020,01

对莎士比亚的嘹亮致敬. 黄海碧. 艺术评论,2019,02

该选题方向已发表的论文包括：

论《哈姆雷特》的戏剧美学精神. 肖先明. 兰州学刊,2014,12

该选题方向已发表的论文包括：

复调理论观照下的《哈姆雷特》解读. 张军学;王文英. 外国语文,2014,02

该选题方向已发表的论文包括：

论文学的生殖性与承继性变异——以《哈姆雷特》与《若森与吉尔德之死》为例. 崔明路. 西北大学学报(哲学社会科学版),2010,04

重新译解“To be,or not to be…”——兼析哈姆雷特的心灵历程与悲剧性格. 汪余礼. 江汉大学学报(人文科学版),2010,01

英国早期现代戏剧中的宗教论战与民族认同. 陶久胜. 烟台大学学报(哲学社会科学版),2015,05

《哈姆雷特》主题之辨. 刘翼斌. 贵州社会科学,2011,07

内在的和谐与外在的整一——莎士比亚四大悲剧主人公形象塑造特色. 高岩. 求索,2014,05

该选题方向已发表的论文包括：

影响的焦虑：论《莎乐美》对《哈姆雷特》的“戏仿式对抗”. 戴春雷. 戏剧文学,2020,03

《黑豹》的戏仿美学之思. 张园园. 电影文学,2019,05

《丹麦王子哈姆雷特的悲剧》与后现代的相遇——《哈姆雷特谋杀案》为解读莎剧开辟新思路. 邵雪萍. 戏剧文学,2011,03

非自然叙事的伦理阐释——《果壳》的胎儿叙述者及其脑文本演绎. 尚必武. 外国文学研究,2018,03

戏剧互文性的文本重影:戏仿与组合. 周泉. 外国文学,2014,03

该选题方向已发表的论文包括：

隐喻认知观对中国《哈姆雷特》翻译研究的启示. 刘翼斌. 贵州社会科学,2010,02

论莎士比亚戏剧中的水意象. 魏琛琳. 河北学刊,2014,01

互动与互文:期待视阈下《哈姆雷特》的接受与传播. 冯雪娟. 四川戏剧,2015,05

论《哈姆雷特》《奥赛罗》与《麦克白》中男性主体意识的建立. 郝远. 河南师范大学学报(哲学社会科学版),2012,01

朱译莎剧的两大特点:引申与重组——以朱生豪译《哈姆雷特》中的著名独白为例. 王东风. 外国语(上海外国语大学学报),2014,02

该选题方向已发表的论文包括：

互文性的空间映射机制与审美救赎功能——以《罗森格兰兹和吉尔登斯敦之死》为例. 黄辉辉. 江西社会科学,2011,09

世界文学史的轴心时刻?——《哈姆雷特》、《堂吉诃德》与《西游记》中的“故事套故事”. 艾瑞克·齐奥科斯基;吴冠文. 复旦学报(社会科学版),2017,02

从“译味”看莎剧Hamlet的汉译——以朱生豪、梁实秋、王宏印和黄国彬译本“戏中戏”译文为例. 王晓农. 外语教学,2017,05

“等到你知道真相的那一天……”——上海芭蕾舞团芭蕾舞剧《茶花女》观后. 于平. 艺术评论,2020,01

对莎士比亚的嘹亮致敬. 黄海碧. 艺术评论,2019,02

该选题方向已发表的论文包括：

《哈姆雷特》在中国的百年译介述评. 金静;朱健平. 中国翻译,2016,05

该选题方向已发表的论文包括：

《哈姆雷特》在中国的百年译介述评. 金静;朱健平. 中国翻译,2016,05

该选题方向已发表的论文包括：

论《哈姆雷特》的戏剧美学精神. 肖先明. 兰州学刊,2014,12

该选题方向已发表的论文包括：

复调理论观照下的《哈姆雷特》解读. 张军学;王文英. 外国语文,2014,02

该选题方向已发表的论文包括：

复调理论观照下的《哈姆雷特》解读. 张军学;王文英. 外国语文,2014,02

该选题方向已发表的论文包括：

互动与互文:期待视阈下《哈姆雷特》的接受与传播. 冯雪娟. 四川戏剧,2015,05

电影《孔子》对孔子思想的现代解读. 才颖;孙小韵. 四川戏剧,2010,04

该选题方向已发表的论文包括：

互动与互文:期待视阈下《哈姆雷特》的接受与传播. 冯雪娟. 四川戏剧,2015,05

该选题方向已发表的论文包括：

论哈姆雷特的躁狂. 徐静. 烟台大学学报(哲学社会科学版),2014,05

论《哈姆雷特》中奥菲利娅的悲剧缺陷. 司微. 电影评介,2011,17

话语权力视角下奥菲利娅与杜丽娘的形象分析. 张之燕;余孙文. 戏剧(中央戏剧学院学报),2021,01

该选题方向已发表的论文包括：

论《哈姆雷特》的戏剧美学精神. 肖先明. 兰州学刊,2014,12

该选题方向已发表的论文包括：

复调理论观照下的《哈姆雷特》解读. 张军学;王文英. 外国语文,2014,02

该选题方向已发表的论文包括：

《哈姆雷特》双关语汉译的文本分析与策略评估. 张乐金. 外国语文,2016,05

《哈姆雷特》两个译本相异性归因——朱生豪译本和卞之琳译本研究. 刘红英;于治领;张东力. 电影评介,2010,13

该选题方向已发表的论文包括：

《哈姆雷特》与《窦娥冤》中的“反权力中心观念”比较阐释. 陈红玉. 外语教学,2016,06

“大团圆”与“一悲到底”中西悲剧范式比较研究——以《窦娥冤》与《哈姆雷特》为例. 孔莉. 艺术评论,2012,10

《哈姆雷特》和《窦娥冤》中的语言文化比较. 金宁黎. 语文建设,2015,09

该选题方向已发表的论文包括：

隐喻认知观对中国《哈姆雷特》翻译研究的启示. 刘翼斌. 贵州社会科学,2010,02

该选题方向已发表的论文包括：

影响的焦虑：论《莎乐美》对《哈姆雷特》的“戏仿式对抗”. 戴春雷. 戏剧文学,2020,03

《黑豹》的戏仿美学之思. 张园园. 电影文学,2019,05

《丹麦王子哈姆雷特的悲剧》与后现代的相遇——《哈姆雷特谋杀案》为解读莎剧开辟新思路. 邵雪萍. 戏剧文学,2011,03

非自然叙事的伦理阐释——《果壳》的胎儿叙述者及其脑文本演绎. 尚必武. 外国文学研究,2018,03

戏剧互文性的文本重影:戏仿与组合. 周泉. 外国文学,2014,03

该选题方向已发表的论文包括：

“一个人”的内心独白——当代昆曲《我,哈姆雷特》观后. 游暐之. 艺术评论,2017,06

《哈姆雷特》中奥菲利亚形象的悲剧效果. 云得煜. 新闻爱好者,2011,06

奥菲利亚的时代演变(英文). 大卫·贝文顿. 外国文学研究,2012,01

莎士比亚四大悲剧中“母亲”形象的缺失与人物身份建构之危机. 王玉洁. 兰州大学学报(社会科学版),2012,04

该选题方向已发表的论文包括：

复调理论观照下的《哈姆雷特》解读. 张军学;王文英. 外国语文,2014,02

《哈姆雷特》和《原野》的戏剧冲突分析. 马秀鹏. 艺术百家,2017,02

双关在《狮子王》中的妙用. 张红敏;张弘. 电影评介,2010,24

《狮子王》与《哈姆雷特》的电影精神比较. 易舫. 电影文学,2015,21

浅析《哈姆雷特》中“爱与艺术”之语言特色. 窦柯静. 语文建设,2015,30

该选题方向已发表的论文包括：

不在场幽灵的激进在场——读雅克·德里达的《马克思的幽灵》. 郭嘤蔚. 社会科学战线,2010,05

后现代主义视角下的《哈姆雷特》研究. 张军;吴建兰. 外语教学,2010,01

《黑豹》的戏仿美学之思. 张园园. 电影文学,2019,05

《丹麦王子哈姆雷特的悲剧》与后现代的相遇——《哈姆雷特谋杀案》为解读莎剧开辟新思路. 邵雪萍. 戏剧文学,2011,03

《狮子王》与《哈姆雷特》的电影精神比较. 易舫. 电影文学,2015,21

该选题方向已发表的论文包括：

重新译解“To be,or not to be…”——兼析哈姆雷特的心灵历程与悲剧性格. 汪余礼. 江汉大学学报(人文科学版),2010,01

从弗洛伊德的人格三结构阐释哈姆雷特的犹豫. 原一川;王娟. 云南师范大学学报(哲学社会科学版),2010,06

内在的和谐与外在的整一——莎士比亚四大悲剧主人公形象塑造特色. 高岩. 求索,2014,05

跨文化视角下《哈姆雷特》中的语言探究. 胡春华. 语文建设,2016,18

从柏拉图式伦理观看哈姆雷特的智慧. 肖有志. 河南大学学报(社会科学版),2021,03

该选题方向已发表的论文包括：

隐喻认知观对中国《哈姆雷特》翻译研究的启示. 刘翼斌. 贵州社会科学,2010,02

论莎士比亚戏剧中的水意象. 魏琛琳. 河北学刊,2014,01

互动与互文:期待视阈下《哈姆雷特》的接受与传播. 冯雪娟. 四川戏剧,2015,05

论《哈姆雷特》《奥赛罗》与《麦克白》中男性主体意识的建立. 郝远. 河南师范大学学报(哲学社会科学版),2012,01

朱译莎剧的两大特点:引申与重组——以朱生豪译《哈姆雷特》中的著名独白为例. 王东风. 外国语(上海外国语大学学报),2014,02