刘金龙 上海工程技术大学翻译与跨文化研究所
论文成果:
中西法律文化交流视角下的翻译史研究——《从词典出发:法律术语译名统一与规范化的翻译史研究》评述
科技英语:文体、范式与翻译——方梦之《英语科技文体:范式与翻译》评述
记老当益壮的翻译学者李亚舒教授
应用翻译研究的理论化与体系化——《应用翻译研究:原理、策略与技巧》评述
英语新闻标题中的仿拟辞格及其翻译研究
我国的应用翻译研究:回顾与展望——基于《上海翻译》(2003-2010)的语料分析
《上海翻译》(2005—2009)载文分析与研究
翻译书评的文化功能
翻译书评类型刍议
英语信用证的文体特征及其翻译
商务英语信函的文体特征及其翻译
翻译书评:地位与作用
英语新闻标题中的修辞格及其翻译
《中国科技翻译》2004-2009年载文分析与研究
近30年来汉学文献在国内的翻译与出版
英汉翻译教材编写的问题与对策
如何发挥翻译书评的广告效应
典籍英译对外出版的读者定位——以《三国演义》的英译为例
冰心翻译思想研究
戏剧翻译的文化之维
翻译书评学论纲
翻译教材编写新理念——周领顺编著《散文英译过程》评析
中国特色应用翻译研究的特色问题
茅盾的科学翻译刍议
茅盾的文学转译观探究
负责及参与基金:
085上海市学科建设项目(项目编号:A-3500-11-10)
上海工程技术大学校基金项目(项目编号:2011X35)的部分研究成果
085上海市学科建设项目(项目编号:A-3500-11-10)
上海工程技术大学校基金项目(项目编号:A-2500-11-01064)的部分研究成果
教育部人文社科研究基金青年项目(批准号:14YJC740106)研究成果之一
085上海市学科建设项目(项目编号:A-3500-11-10)
上海工程技术大学校基金项目(项目编号:2011X35)
上海高校选拔培养优秀青年教师科研专项基金项目(项目编号:05XPYQ41)的研究成果之一
上海高校选拔培养优秀青年教师科研专项基金项目“应用翻译理论与批评研究”(批号为05XPYQ41)
上海高校选拔培养优秀青年教师科研专项基金项目“公示语应用翻译实践探讨”(批号为gjd08052)研究成果之一
教育部人文社会科学研究青年基金项目“翻译书评:理论建构与任务研究”(项目编号:15YJC740047)的阶段性研究成果之一
教育部人文社会科学研究青年基金项目“翻译书评:理论建构与任务研究”(项目编号:15YJC740047)的阶段性研究成果之一
上海高校青年教师培养资助计划项目(项目编号:ZZLX12008)
2015年度上海市教育委员会科研创新项目(项目编号:15ZS074)的资助
上海高校青年教师培养资助计划项目(项目编号:ZZLX12008)
教育部青年基金项目(项目编号:12YJC740125)的资助
上海高校选拔培养优秀青年教师科研专项基金项目“应用翻译理论与批评研究”(批号为05XPYQ41)的研究成果之一
上海高校选拔培养优秀青年教师科研专项基金项目“应用翻译理论与批评研究”(批号为05XPYQ41)的研究成果之一
教育部人文社科研究基金青年项目资助
项目名称:“英文汉学文献中译研究”(批准号:14YJC740106)
教育部人文社会科学研究青年基金项目“翻译书评:理论建构与任务研究”(项目编号:15YJC740047)的阶段性研究成果
085上海市学科建设项目(项目编号:A-3500-11-10)
上海工程技术大学校基金项目(项目编号:2011X35)
上海工程技术大学研究生课程建设(项目编号:A-2300-12-0302)的研究成果之一
国家社科基金项目“基于翻译规范的中国应用翻译批评及标准体系研究”(17BYY046)
上海高校市级重点课程建设项目(s202018001)阶段性研究成果之一
国家社科基金项目(编号:19BYY117)的资助


提示
图书馆已开通选题宝平台使用权限,欢迎使用各项功能。

提示
暂未绑定手机号,现在去绑定手机号
好的